maison des jeunes pacific (yonne)

Exposition André Gence

Manifestation culturelle, Peinture

Peyruis 4310

Du 15/03/2025 à 15:30 au 15/09/2025 à 19:00

- Qui est André Gence ? Prêtre de la Mission de France, artiste, André Gence (1918-2009) est convaincu que la beauté et l’acte créateur habitent le cœur de chaque être humain. Tout au long de sa vie il pratique le travail artistique en dessins, sur des toiles, dans la réalisation de mobiliers d’églises et sculptures, dans la réalisations de vitraux, pour éveiller la dimension intérieure de ses contemporains. Ce travail l’amène à initier des sessions de formation et d’éveil aux pratiques artistiques. autour de conférences. Il collabore de même, à travers ses écrits et sa participation dans diverses commissions à la réflexion entre Eglise et Art. Il est à l’origine aussi de la création de Art et développement, une association qui intervient auprès des jeunes pour les faire peindre dans la rue des cités sensibles. Homme de foi en la résurrection du Christ il réalise au cours de sa vie un grand nombre de Croix de Gloire, autels, et mobiliers liturgique qui habitent moultes Eglises, chapelles, et lieux publics en France et à l’étranger.

Visite commentée : Le fort de l'ile Pelée

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 17/09/2025

COMPLET Le fort de l'île Pelée fait partie des forts et digues formant la grande rade de Cherbourg. Construit au XVIIIe siècle, il fut appelé "fort royal" puis "fort national" avant de prendre le nom de l'île sur laquelle il est situé. Au XIXe siècle, une digue vient le relier à la côte avec une passe permettant le passage d'un bateau. Un port est également aménagé. Défendant l'entrée Est de la grande rade, il a un temps servi de prison et est occupé par l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Il appartient désormais à Ports de Normandie. Durée : 2h - à partir de 10 ans - Pour des raisons de sécurité, les jeunes enfants et les bébés ne peuvent pas participer à la visite. L'île n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Il est conseillé d'être en bonne condition physique. Prévoir des chaussures de marche ou baskets, un pantalon et une lampe torche pour l'intérieur du fort. Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.

Conférence - Un hangar sur le port à la médiathèque

Conférence - Débat, Vie associative

Gardanne 13120

Le 30/09/2025

Entre 1963 et 1981, des dizaines de milliers de jeunes et moins jeunes immigrés furent expulsés du territoire français en transitant par ce lieu d’enfermement sans existence légale. Alors qu’émerge un mouvement de jeunes travailleurs immigrés, au début des années 1970, le lieu est bien commode pour les autorités françaises qui se débarrassent de grévistes, de syndicalistes ou de simples interpellés. Le documentaire met en lumière ce lieu de détention, précurseur des centres de rétention administrative (CRA). Il donne la parole aux travailleurs qui y furent enfermés et au mouvement de solidarité qui attira les projecteurs sur le centre pour exiger sa fermeture. La projection sera suivie d’un échange avec le documentariste, Olivier Bertrand Avec l'association Contacts

Résistance (s) par la compagnie Nomades

Manifestation culturelle

Sains-Richaumont 02120

Le 30/09/2025

Deux jeunes filles – une allemande et une française – sont confrontées à la dictature nazie. Sophie Scholl milite secrètement à Munich au sein du mouvement «La Rose Blanche» fondé par son frère et un de ses amis étudiants. En Picardie, la jeune Française, fille de cheminot qui participe aux sabotages organisés contre l'occupant, cache une amie juive. Nous sommes en 1943. Sophie s'apprête à prendre un train pour aller distribuer ses tracts politiques à Stuttgart. Très loin de chez elle, à l'Est, l'autre jeune fille sort d'un train. Elle a désormais un numéro sur le bras. Un mot les réunit : Résistance !

Lettres sur Cezanne

Peinture, Lecture - Conte - Poésie

Rousset 13790

Le 18/09/2025

1907, Rilke, jeune poète autrichien est en voyage à Paris, seul. Il visite le Salon d’automne où des peintres sont exposés où il découvre Cezanne, artiste encore largement méconnu, disparu l’année précédente. Le poète écrira des lettres à sa femme, Clara, pour lui dire son admiration des œuvres du peintre d’Aix-en-Provence dont on sent leur présence qui se referme sur vous comme une réalité colossale. Elles nous sont rappelées par Romain Pierre accompagné au violoncelle par Tomo Rozman pour quelques suites de Bach. Né en 1989, Romain Pierre est acteur et metteur en scène, diplômé du Studio d’Asnières et de l’école du Théâtre National de Strasbourg. Depuis 2022, il dirige la résidence de recherche et de création transdisciplinaire "Paysage endormi" au Tholonet. Tomo Rozman a poursuivi des études en Croatie, Suisse et Allemagne pour devenir violoncelliste professionnel. Il partage son temps aujourd’hui entre enseignement prestations au sein d’orchestres. Avec : Romain Pierre et Tomo Rozman. Durée : 1h15.

Guide un jour, guide toujours !

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Ainay-le-Vieil 18200

Du 29/03/2025 au 21/09/2025

Au cours de cette saison 2025, le Château d’Ainay-le-Vieil organise un concours inédit dans le but d’impliquer les enfants et de valoriser l’histoire unique du Logis Renaissance et du Château d’Ainay-le-Vieil auprès des plus jeunes et de leur famille. Les enfants de 8 à 12 ans devront préparer une visite imaginative et/ou pédagogique du Logis Renaissance, en intégrant des éléments historiques et artistiques qu’ils découvriront sur place. Récompenses à la clef !!! Informations sur : https://chateau-ainaylevieil.fr/concours-du-jeune-guide-2025/

Lesley Flanigan

Strasbourg 67000

Le 25/09/2025

durée 1h Chanteuse et électronicienne, Lesley Flanigan fait délicatement résonner le cloître de Saint-Pierre-le-Jeune. Chanteuse et musicienne expérimentale, la New-Yorkaise Lesley Flanigan a développé une pratique qui lui est propre : elle crée des instruments électroniques minimaux aux allures de maquette ou de sculpture, généralement conçus avec des micros et des haut-parleurs, et les associe à sa propre voix. Sa musique joue avec les propriétés physiques du son amplifié, ses imperfections notamment, tout en restant subtile et quasi-acoustique. À Strasbourg, elle fait délicatement résonner le cloître de l’église protestante Saint-Pierre-le-Jeune. —de 6 à 12€ —Lesley Flanigan | voix et électronique

Festival SUN & SKY : Concert "Elina Jones"

Musique

Mâcon 71000

Le 19/09/2025

Elina Jones est une chanteuse autodidacte d’origine malgache. En 2016, elle quitte le confort d’une vie de jeune cadre dynamique. Pour se consacrer entièrement à sa passion : la musique afro-américaine (Soul, Blues et Funk) des années 50 à 70.

Festival SUN & SKY : Concert "Elina Jones"

Concert, Musique, Jazz - Blues, Festival généraliste

Mâcon 71000

Le 19/09/2025

Elina Jones est une chanteuse autodidacte d’origine malgache. En 2016, elle quitte le confort d’une vie de jeune cadre dynamique. Pour se consacrer entièrement à sa passion : la musique afro-américaine (Soul, Blues et Funk) des années 50 à 70.

Humour : A poil !

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

Bayonne 64100

Le 19/09/2025

A Poil ! Une mise à nu humoristique ! À 19 ans, Bastian Karvalo et son meilleur ami José lancent leur premier spectacle : de la boxe à la drague en passant par la jeunesse et les années 80, tout ça avec une petite touche d’amour et quelques surprises ! « C’est notre premier spectacle, j’espère que vous aimez rire de tout ! » Bastian « En plus, y’en a un des 2 qui sera à poil ! » José A Poil ! C’est comme un spectacle de Chippendales... mais sans Chippendales ! « Un jeune ventriloque de talent à suivre de près » Sud-Ouest. Durée : 1h20 A partir de 7ans

Humour : A poil !

Spectacle, Spectacle comique

Bayonne 64100

Le 19/09/2025

A Poil ! Une mise à nu humoristique ! À 19 ans, Bastian Karvalo et son meilleur ami José lancent leur premier spectacle : de la boxe à la drague en passant par la jeunesse et les années 80, tout ça avec une petite touche d’amour et quelques surprises ! « C’est notre premier spectacle, j’espère que vous aimez rire de tout ! » Bastian « En plus, y’en a un des 2 qui sera à poil ! » José A Poil ! C’est comme un spectacle de Chippendales... mais sans Chippendales ! « Un jeune ventriloque de talent à suivre de près » Sud-Ouest. Durée : 1h20 A partir de 7ans

Quinzaine des jeunes talents

Sports de balle et de ballon, Photographie - Vidéo, Vin - Oenologie

Madiran 65700

Du 23/08/2025 au 21/09/2025

Exposition photo des jeunes talents, lauréats du concours organisé par l'association Peleyre dans les différents lieux du village. Route du Vignoble : Quentin Gravaud et Angéline Desdevises (Lauréats du concours) Yannick Legodec, Melancholya, Fabrice Dugay Aire de pique-nique : Mathide Mazars Rue de l’école : Romain Coudrier Place Doussine : Maëva Benaiche, Éloi Ficat Zone tennis/piscine : Christine Chantelauze, Lycée PMJ de Vic en Bigorre, Stéphane Reynier, David Sursin

Lectures autour du Matrimoine littéraire breton - JEMP 2025

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Tréméven 29300

Le 19/09/2025

Scène ouverte pour les élèves de Cm1-Cm2 École Yann Fanch Kemener, l’occasion de découvrir des lectures à voix haute de poèmes et autres textes autour de notre matrimoine littéraire breton… Venez encourager nos jeunes lecteurs ! Entrée libre, nombre de place limité…

La Lutte Vellave

Competition sportive

Le Puy-en-Velay 43000

Le 19/09/2025

Depuis toujours, les jeunes bergers du Velay s’affrontent, lors d’un tournoi de lutte vellave, pour conquérir le troupeau mythique de brebis noires du Velay et ce, au cours d’un rituel obscur et un peu sauvage…

Conférence : Gustave, le frère aîné, le frère aimé de Pierre Loti

Conférence - Débat

Saint-Pierre-d'Oléron 17310

Le 19/09/2025

Alain Quella-Villéger, spécialiste de Pierre Loti, présentera le lien fort unissant les deux frères et le rôle majeur qu’a joué la mort de Gustave dans l’entrée dans la marine du jeune Julien Viaud.

Rencontre : Paul Gasnier

Manifestation culturelle

Le Havre 76600

Le 19/09/2025

Le premier roman du journaliste-chroniqueur de l'émission "Quotidien", Paul Gasnier. En 2012, en plein centre-ville de Lyon, une femme décède brutalement percutée par un jeune garçon en moto cross qui fait du rodéo urbain à 80 km/h. Dix ans plus tard, son fils, qui n'a cessé d'être hanté par le drame, est devenu journaliste. Il observe la façon dont ce genre de catastrophe est utilisé quotidiennement pour fracturer la société et dresser une partie de l'opinion contre l'autre. En décortiquant ce drame familial, Paul Gasnier révèle deux destins qui s'écrivent en parallèle, dans la même ville, et qui s'ignorent jusqu'au jour où ils entrent violemment en collision. Inscription obligatoire.

Les préalables au festival Circa : "Smooth as fiasco"

Manifestation culturelle

Castelnau-Barbarens 32450

Du 18/09/2025 à 18:00 au 18/09/2025 à 19:15

Smooth as fiasco [Collectif Bislacco] Avis aux amateurs de cirque ! Dix jeunes artistes issus de l’école supérieure des arts du cirque de l’Esacto’Lido de Toulouse vous donnent rdv pour un spectacle plein d’humour à l’énergie débordante. Ensemble, ils forment le Collectif Bislacco et viennent des quatre coins du monde : Chili, Argentine, Mexique, Espagne, Belgique, Pays-Bas et France pour créer un spectacle qui mêle acrobatie, tissu, jonglage, portés, roue cyr, mât chinois et musique live.

Festival Off

Musique, Musique classique, Concert

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 19/09/2025

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Festival et Académie Ravel lance la première édition de son Festival Off ! Retrouvez une sélection de jeunes solistes issus de l’Académie Ravel dans une série de concerts uniques à travers le Pays Basque.

Festival Off

Festival généraliste, Musique, Concert

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 19/09/2025

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Festival et Académie Ravel lance la première édition de son Festival Off ! Retrouvez une sélection de jeunes solistes issus de l’Académie Ravel dans une série de concerts uniques à travers le Pays Basque.

Spectacle - Après-moi le déluge

Obernai 67210

Le 19/09/2025

Théâtre - Humour - A partir de 13 ans. DANS LE CADRE DE BIOBERNAI, LE SALON DE L'AGRICULTURE BIO D'OBERNAI. Un homme attend un guide. Volubile, jovial, un brin schizophrénique, il se dévoile et se laisse déborder par les personnages qui l'habitent. D'une idylle avec Bob à sa rencontre avec Dédé le Prophète, des bancs de la fac aux plages de la Costa Brava, entre prises de conscience et désillusions fracassantes, il nous emmène dans sa singulière quête pour changer le monde. Récit initiatique des aventures d'un doux naïf à la recherche d'un monde meilleur, revisitées avec auto-dérision et lucidité. Jeune, vieux, vieille, utopiste, résigné·e, gaucher·e , droitier·e, chacun·e trouvera dans cette histoire un bout d'elle-lui-même.

Visite commentée, Grappe d’automne

Visite guidée, Photographie - Vidéo

Cadaujac 33140

Du 10/09/2025 au 17/09/2025

Une visite commentée autour de la thématique des vendanges, à travers des œuvres évoquant Dionysos, l’Italie, l’automne et la fête des récoltes. Un parcours conçu pour les plus jeunes et adaptable aux adultes, en résonance avec l’exposition photographique du Château de Couhins. Dès 5 ans.

Sortie brame du cerf

Vie locale, Balades

Ormoy 70500

Le 19/09/2025

Avec Yves Husson, agent ONF, venez écouter les cerfs bramer dans la forêt d'Ormoy. Parcours dans les bois non adapté aux fauteuils roulants et aux poussettes. Prévoir des vêtements et des chaussures adaptées. Rendez-vous à 20h à Ormoy pour un début de balade à 20h30. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme de Jussey. Tarifs : 5€ par adulte, 2,50€ pour les jeunes de moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 4 ans.

Marché gourmand

Fête, Repas - Dégustation, Variété française, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Marché

Gornac 33540

Le 19/09/2025

Pour ce marché gourmand, retrouvez de nombreux producteurs locaux et leurs stands pour manger directement sur place dans un espace aménagé. Une buvette sera présente pour se rafraîchir. Pour l'animation musicale, vous retrouverez DJ Yann Khay pour l’ambiance mais aussi des spectacles d'artistes locaux. Une scène ouverte sera proposée pour les musiciens et jeunes talents qui souhaitent se produire et se faire découvrir. Ce sera un rendez-vous festif et gourmand à partager en famille ou entre amis. Entrée libre.

Rencontre : Paul Gasnier

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 19/09/2025

Le premier roman du journaliste-chroniqueur de l'émission "Quotidien", Paul Gasnier. En 2012, en plein centre-ville de Lyon, une femme décède brutalement percutée par un jeune garçon en moto cross qui fait du rodéo urbain à 80 km/h. Dix ans plus tard, son fils, qui n'a cessé d'être hanté par le drame, est devenu journaliste. Il observe la façon dont ce genre de catastrophe est utilisé quotidiennement pour fracturer la société et dresser une partie de l'opinion contre l'autre. En décortiquant ce drame familial, Paul Gasnier révèle deux destins qui s'écrivent en parallèle, dans la même ville, et qui s'ignorent jusqu'au jour où ils entrent violemment en collision. Inscription obligatoire.

Journées européennes du patrimoine - La boucane du 77 rue des Prés

Cinéma, Repas - Dégustation

Fécamp 76400

Du 16/09/2025 au 21/09/2025

Propriété privée et ancienne saurisserie (harengs fumés), ouvre ses portes du mardi 16 au dimanche 21 septembre de 10h à 12h et de 15h à 18h. -> Mardi 16 septembre de 10h à 12h : préparation du matériel. De 15h à 17h : salage et piquage des filets de poisson pour mise en cheminée. -> Mercredi 17 de 10h à 18h : séchage traditionnel du poisson au bois de hêtre et merisier. -> Jeudi 18 de 10h à 12h : fumage. De 15h à 17h : descente des poissons de la cheminée. -> Vendredi 19 de 11h à 12h : dégustation et verre de l’amitié. Présentation de la boucane et du projet Dundee Indépendant toute la semaine et le week-end. Autres créneaux possibles pour groupes sur demande à dundee. independant@gmail.com. Projection du film Fécamp, le temps des boucanes réalisé en 2023 par les jeunes des centres de loisirs de la Ville de Fécamp dans le cadre du dispositif C’est mon patrimoine. Accompagnés par Bruno Lemesle, documentariste, qui exposera également un série photographique sur le thème du hareng.

Exposition - Regard sur l'Ukraine

Dessin - Collage, Exposition

Logonna-Daoulas 29460

Du 01/09/2025 au 16/09/2025

Cette exposition propose des dessins, des croquis, des illustrations, des fragments de vie en temps de guerre en Ukraine. Marie Le Bihan a réalisé ces dessins lors d’un déplacement à Lviv en février 2025, dans le cadre de l’association « Landerneau aux enfants ukrainiens ». Certains dessins sont réalisés sur le vif mais parfois les situations sont trop sensibles pour les dessiner en direct et sont réalisés de mémoire. Cet été, l’association Landerneau aux enfants ukrainiens a organisé un camp de scouts ukrainiens. Marie Le Bihan a partagé avec ce groupe ces moments de vie dans la nature, vivant au même rythme du petit déjeuner aux veillées au coin du feu, dessinant des instants de vie. Ce séjour a permis au groupe de se retrouver loin de la guerre, de vivre leur culture à travers la langue, la musique, la cuisine, leur religion… Ce camp fait de partage, d’échange, de réflexion a ressourcé ces jeunes. Présence des danseuses Tanok le 6 septembre à 10h30. Permanence de l’artiste les samedis 6 et 13 septembre 2025, de 9h à 12h. Fermé le mercredi après-midi. Retrouvez aussi un espace d'exposition au café "la cabane de Nona", au 5 rue Ar Mor.

Karaté Kid : Legends

Rothau 67570

Le 19/09/2025

Tout public Après avoir vécu une tragédie personnelle, le jeune prodige de kung-fu Li Fong est arraché à sa famille à Pékin et contraint de s’installer à New York avec sa mère. Il tente de tirer un trait sur son passé tout en cherchant à s’intégrer dans son nouveau lycée. Et même s’il ne cherche pas la bagarre, il semble constamment s’attirer des ennuis. Lorsqu’un ami dont il vient de faire la connaissance sollicite son aide, Li accepte de participer à une compétition de karaté, mais il comprend qu’il ne peut pas seulement compter sur son talent. Son professeur de kung-fu, M. Han, engage alors le premier Karaté Kid, Daniel LaRusso, en renfort. Li découvre un nouveau style de combat réunissant leurs deux approches dont il se servira pour l’affrontement ultime…

Karaté Kid : Legends

Rothau 67570

Le 19/09/2025

Tout public Après avoir vécu une tragédie personnelle, le jeune prodige de kung-fu Li Fong est arraché à sa famille à Pékin et contraint de s’installer à New York avec sa mère. Il tente de tirer un trait sur son passé tout en cherchant à s’intégrer dans son nouveau lycée. Et même s’il ne cherche pas la bagarre, il semble constamment s’attirer des ennuis. Lorsqu’un ami dont il vient de faire la connaissance sollicite son aide, Li accepte de participer à une compétition de karaté, mais il comprend qu’il ne peut pas seulement compter sur son talent. Son professeur de kung-fu, M. Han, engage alors le premier Karaté Kid, Daniel LaRusso, en renfort. Li découvre un nouveau style de combat réunissant leurs deux approches dont il se servira pour l’affrontement ultime…

Spectacle - Après-moi le déluge

Spectacle, Foire - Salon, Spectacle comique

Obernai 67210

Le 19/09/2025

Théâtre - Humour - A partir de 13 ans. DANS LE CADRE DE BIOBERNAI, LE SALON DE L'AGRICULTURE BIO D'OBERNAI. Un homme attend un guide. Volubile, jovial, un brin schizophrénique, il se dévoile et se laisse déborder par les personnages qui l'habitent. D'une idylle avec Bob à sa rencontre avec Dédé le Prophète, des bancs de la fac aux plages de la Costa Brava, entre prises de conscience et désillusions fracassantes, il nous emmène dans sa singulière quête pour changer le monde. Récit initiatique des aventures d'un doux naïf à la recherche d'un monde meilleur, revisitées avec auto-dérision et lucidité. Jeune, vieux, vieille, utopiste, résigné·e, gaucher·e , droitier·e, chacun·e trouvera dans cette histoire un bout d'elle-lui-même.

Conférence - Une étrangeté captivante - Les sculptures iconiques de Katharina FRITSCH

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Metz 57000

Le 18/09/2025

Par Catherine Frèrejean, chargée de recherche La plasticienne Katharina Fritsch explore les frontières entre la réalité et la fiction en puisant ses sujets dans la conscience collective. Mystérieuses et envoûtantes, ses sculptures fantomatiques sont composées de personnages, d'objets et d'animaux symboliques issus de contes, de mythes et de légendes populaires. Inspirées d'images archétypales associées à la fois à l'enfance et aux phénomènes de la société contemporaine, ses œuvres sont moulées, coulées dans du polyester ou du plâtre, puis recouvertes d'une peinture mate qui absorbe la lumière. L'aspect lisse, coloré et lumineux confère à ces sculptures de taille humaine ou surdimensionnées une présence étrange. L'œuvre Sarg [Cercueil] présentée dans l’exposition Dimanche sans fin, réalisée en 2016, qui s'inscrit dans un répertoire visuel populaire et funéraire, est le point de départ thématique de cette conférence qui abordera les questions du temps et de la narration dans l'œuvre de Katharina Fritsch. Cette conférence est gratuite pour les adhérents, Pass-M SOLO, Pass-M DUO et Pass-M Jeune.

Afterworks au Domaine Evenstad - saison 2025

Santenay 21590

Le 18/09/2025

Ce qui fût une expérience en 2024, s’inscrit désormais dans l’ADN du Domaine Evenstad. Pour vous permettre de ne rater aucun de vos groupes préférés, toute la programmation 2025 a été arrêtée. Nous avons dans la mesure du possible reprogrammer les artistes que vous avez aimés, sans oublier de laisser de la place pour la nouveauté. Jeudi 21 Août, au firmament de l’été, nous vous proposerons à nouveau une soirée « bar à vinyles » sur la Grande terrasse du domaine jusqu’à 23h00. En soirée de clôture, le 18 septembre, vous retrouverez quatre jeunes groupes locaux sélectionnés pour leur talent (avis à candidature, envoyez-nous un EP). Côté restauration, nous vous proposons toujours des vins au verre ou une bouteille à partager avec cette année l’arrivée du premier millésime, 2022, du Domaine Evenstad. Vous pourrez également vous sustenter avec nos planches composées de produits locaux. Nous vous avons entendus, et en 2025 vous pourrez également découvrir nos planches végétariennes et terminer par une note sucrée. Tout est réunie pour une saison 2025 réussie et nous vous conseillons de réserver votre table par téléphone au 03.79.35.00. 35 ou par email à hospitality@domaineevenstad.fr Sur[...]

Théâtre "Le Père-Noël est toujours une ordure"

Théâtre, Théâtre

TREVIERES 14710

Le 19/09/2025

Pièce de théâtre proposée par le Théâtre Academy de Mondeville. Le père Noël est une ordure date de 1979 et, même si le texte originel est toujours aussi efficace, il est le reflet d’une époque que n’ont pas connue les générations les plus jeunes. En rafraîchissant le texte, c’est-à-dire en le modernisant sans dénaturer l’œuvre du Splendid, nous avons cherché à lui donner une nouvelle dimension pour le faire redécouvrir au public. Sans altérer sa qualité, cela permet, au contraire, de dynamiser ses ressorts comiques par de nouvelles répliques au service des écrits d'origine. Ainsi les références modernes côtoient les répliques incontournables et offrent une nouvelle perspective à la pièce. Le changement de prénom des personnages accentue l’effet de surprise car il oblige le spectateur à une nouvelle identification.